少し前にネットで買い物したら、その品物がなんとも使えないもので、色々とやり取りした挙げ句に、返品することになりました。

ところが、その送り先がなんと海外。
しかも中国。

海外に郵便は送ったことあるけど品物はない。
ないと思う。
少なくとも記憶には残ってない。

それで梱包し、郵便局に持って行ったら、

「今年の３月から手書きのラベルは送れないから、色々手続きしてね」

ということになってました。

その場でスマホで手続きして、ちゃっちゃと送ってしまおうと思ったんですが、なんともめんどくさいことに、色々入力しないといけないのが、

「英語でしてね」

ってなんじゃそりゃー！

窓口のお姉さんが、

「英語かもしくは相手国の文字だと思います」

というので、そんじゃ中国だから漢字でいったれと思ったら、

「日本にないやないけーこんな字！」

ということで、一度持ち帰ってパソコンから手続きしようということになりました。

んで、実家に来て、他にも色々やらにゃあかんことあるのに、めんどくせめんどくせと思いながら色々調べてやってたんですが、

「やっぱり相手に住所も英語やないとあかんやないけー！」

まずね、パソコンからとっととやってしまおうと思ったら、なぜか会員登録しないといけないんですよ。
スマホからは「登録せずにやるぞ」というのがあったのに、パソコンの画面からはない。

なので、パソコンで準備したのをスマホに送ってやってたんですが、まあ、そんなこってすわ、はい！

しょうがないので今度は中国語の住所を英語に翻訳して、それ貼り付けて、ああしてこうして、

「はあ、めんどくせえったらありゃしない！」

と、やっとスマホの二次元コードで送り状が出せるまで持っていきました。

午後から配達が入ってるから、その時にもう一度郵便局に寄ろう。

でもめんどくさかったけど、勉強になったな、うん。

それから、思い出したけど、もう一つめんどくさいことがあったんだった。

車庫に車を入れようとしたら、なんとコオロギが先に入っていった！
なんとか追い出そうとしたんだけど、どうにも出ていかないので放置してきたけど、あれもそのへんでどないかなられたらめんどくせー！

朝からめんどくせ続きの日でした。

はあ、めんどくせ！